登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

心灵家园香光庄严

愿我们成为一个心灵的富翁,每天欢喜付出,每天乐于结缘,每天慈悲喜舍,每天宽厚待人

 
 
 

日志

 
 

牧竖拾金  

2016-06-25 21:00:22|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

牧竖拾金 - cnpcmyl - 心灵家园香光庄严

 
牧竖拾金

[明].刘元卿

      【原文】有牧竖,敝衣蓬首赤足,日驱牛羊牧冈间,讴而乐,意惬甚,牧亦善。
        一日,拾遗金一饼,内衣领中。自是歌声渐歇,牛羊亦时逸,心患失金,斯乃为金所累也。
      

 

牧竖拾金 - cnpcmyl - 心灵家园香光庄严

       【译文】有个牧童,衣服破烂、头发蓬乱、光着脚,每天赶着牛羊在山里放牧,欢快地唱着歌,内心十分舒适,放牧得也好。
       有天捡到了别人遗失的一块金块,就放进了自己的衣领里。从此歌声渐渐没了,放牧的牛羊也时常逃失。心中总担心失去金块,这就是被金子所连累了。
      【注释

     1.牧竖:牧童

    2.敝:破

    3.讴(ou):唱歌

    4.一饼:一块

    5.内(na):通"纳",放进,放入。

    6.自是:从此

    7.逸:逃失,失去。

 

 

  评论这张
 
阅读(218)| 评论(0)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018